EURO 2025: Němky otočily zápas, Francie nevyužila dlouhou přesilovku

Drama až do poslední chvíle. Němky v oslabení otočily čtvrtfinále evropského šampionátu proti Francii a po penaltovém rozstřelu slaví postup do semifinále, kde vyzve Španělsko. Hrdinkou zápasu se stala brankářka Ann-Katrin Berger.

Čtvrtfinálový souboj na stadionu Svatého Jakuba v Basileji nabídl očekávaný šlágr dvou favoritů turnaje. Francouzky, které do té doby předváděly dominantní výkony, chtěly potvrdit roli jedněch z hlavních kandidátek na titul. Němky však dokázaly, že na velkých turnajích umí bojovat až do konce. Do utkání vstupovaly s vědomím, že v případném semifinále je čekají obhájkyně světového titulu ze Španělska.

Němky hrály téměř celé utkání v oslabení

Úvod zápasu byl opatrný a oba týmy se spíše oťukávaly. Klíčový moment ale přišel už ve 12. minutě. Německá obránkyně Hendrich faulovala Mbock v pokutovém území – dokonce ji zatáhla za vlasy. Po konzultaci s VAR dostala třiatřicetiletá zadačka červenou kartu a Francie dostala možnost pokutového kopu. Geyoro se postavila k míči a proměnila, i když německá gólmanka Ann-Katrin Berger dokázala vystihnout směr střely a míče se dotkla. Francouzky tak šly do vedení 1:0 a zdálo se, že zápas proti oslabeným Němkám budou v poklidu kontrolovat.

Jenže vedení jim dlouho nevydrželo. V deseti hrající Němky předvedly bojovný výkon a po sérii protiútoků se dočkaly vyrovnání. Ve 25. minutě rozehrála Bühl rohový kop a našla na přední tyči osamocenou Nüsken, která hlavou překonala francouzskou brankářku Peyraud-Magnin. Francouzky mohly ještě do poločasu znovu skórovat – Cascarino nádherně zakončila patičkou po akci z pravého křídla, ale radost jim zkazil ofsajd. První půli uzavřel tvrdý střet brankářky Francie s útočnicí Hoffman. Obě hráčky sice vypadaly otřeseně, ale pokračovaly ve hře.

Francouzská dominance bez gólového efektu

Druhá půle se nesla ve znamení francouzské převahy. Les Bleues kontrolovaly hru, měly několik šancí a na přelomu 55. a 56. minuty dokonce skórovaly. Jenže ani gól Geyoro nebyl uznán, protože brankářce Berger clonila v ofsajdové pozici jedna z Francouzek.

Německo mohlo v 68. minutě zápas úplně otočit – po faulu Bachy na Brand byla nařízena penalta. K míči se postavila Nüsken, ale její střelu fantasticky vyrazila Peyraud-Magnin, gólmanka, která v minulé sezóně slavila titul v italské lize. Krátce poté chtěla penaltu i Francie na druhé straně, když míč zasáhl ruku jedné z německých obránkyň, ale sudí Oloffson rozhodla, že ruka nezvětšila objem těla. Francouzky dál tlačily, ale nedokázaly vstřelit vítězný gól, a tak zápas dospěl do prodloužení.

V prodloužení i při penaltách Němky podržela brankářka

Prodloužení se odvíjelo podobně jako základních 90 minut – Francie tlačila, Německo se bránilo a spoléhalo na rychlé protiútoky. Největší hvězdou se však stala německá gólmanka Ann-Katrin Berger. Ve 101. minutě zabránila vlastnímu gólu akrobatickým zákrokem a v penaltovém rozstřelu doslova čarovala.

The save that probably kept Germany in the Women's Euros.

Take a bow Anne-Katrin Berger. Germany beat France on penalties to reach semi finals despite having a red card after 13 minutes #Weuro2025 #frager #france #germany #womenseuros #euros #football #soccer #annekatrinberger pic.twitter.com/2YZ2DtbQP6

— Bobby Seagull (@Bobby_Seagull) July 19, 2025

Při sérii penalt chytila dva pokusy francouzských hráček a pak sama proměnila rozhodující pátou penaltu, čímž poslala Německo do semifinále. Na tribunách přitom panovala atmosféra jako na domácím utkání Němek – němečtí fanoušci v Basileji jednoznačně převažovali a hnali svůj tým kupředu.

Německo v semifinále narazí na Španělsko, které je sice úřadujícím mistrem světa, ale účast v semifinále ME je pro něj historickým úspěchem. Pro Němky to bude obrovská výzva, zvlášť když budou bez vyloučené Henrich. Pro Francouzky byl sobotní duel zklamáním – nejenže končí na šampionátu, ale hned dvakrát se v rámci Ligy národů utká s Němkami, které je v Basileji vyřadily.

Hráčka utkání podle 90 minut: Ann-Katrin Berger (Německo)

Francie 1:2 Německo (po penaltách)

Branky: 15. Geyoro (penalta) – 25. Nüsken (Bühl)
Penaltový rozstřel: Majri (X), Karchaoui (G), Malard (G), Baltimore (G), Jean-Francois (G), N’Dongala (G), Sombath (X) – Minge (G), Dallmann (G), Knaak (G), Däbritz (X), Berger (G), Bühl (G), Nüsken (G)

Žluté karty: 19. Diani, 115. Lakrar – 16. Wück (mimo hřiště), 52. Brand, 75. Nüsken, 101. Kett
Červené karty: 13. Hendrich (Německo)
Držení míče: 75 % : 25 %
Střely na branku: 9:2 Střely mimo: 3:4 Rohy: 5:2 Ofsajdy: 7:1

Francie Ž: Peyraud-Magnin – De Almeida (112. N’Dongala), Mbock (85. Sombath), Lakrar, Bacha – Geyoro (112. Majri), Jean-Francois, Karchaoui – Cascarino (76. Malard), Katoto (76. Matéo), Diani (67. Baltimore)
Náhradnice: Lerond, Picaud – Baltimore, Bogaert, Gago, Majri, Malard, Matéo, N’Dongala, Samoura, Sombath, Toletti
Trenér: Laurent Bonadei

Německo Ž: Berger – Linder (20. Kleinherne), Hendrich, Knaak, Kett (114. Cerci) – Minge – Brand (120. Dallmann), Senss (120. Däbritz), Nüsken, Bühl – Hoffmann (98. Schüller)
Náhradnice: Johannes, Mahmutovic – Cerci, Däbritz, Dallmann, Freigang, Gwinn, Kleinherne, Lohmann, Schüller, Zicai
Trenér: Christian Wück

Rozhodčí: Tess Olofsson (Švédsko) – Almira Spahić (Švédsko), Monica Lokkeberg (Norsko)
Diváci: 34128